Villeroy & Boch: какое правильное произношение?
Видео по теме: (May 2024).
Porermanufaktur Villeroy & Boch, безусловно, является нарицательным, но у многих людей есть проблемы с правильным произношением имени. Мы покажем вам, как правильно говорить и как звучит название в других странах.
Villeroy & Boch - краткое введение
Название звучит по-французски, но Villeroy & Boch - немецкая компания.
- В 1748 году железный заклинатель Жан-Франсуа Бох основал производителя фарфора "Жан-Франсуа Бох и Фрер" в Лотарингии (тогда еще немецкой), предшественника сегодняшней компании.
- Николас Виллерой был торговцем из Трабен-Трарбаха и основал глиняную фабрику в 1791 году. В 1836 году появился известный производитель фарфора Villeroy & Boch, когда Villeroy объединился с Жаном-Франсуа Боком, потомком основателя "Jean-Francois Boch et Frères".
- Компания по-прежнему в основном принадлежит двум семьям и имеет штаб-квартиру в Старом аббатстве в Метлахе, Саар.
Villeroy & Boch: какое правильное произношение?
Бох приехал из Лотарингии, Виллерой из Мозеля.
- Имена выглядят по-французски, но это немецкие имена. Вы будете произносить соответственно.
- Правильное произношение - «Willereu and Boch», что также можно услышать на сайте компании.
- Вы часто слышите французское произношение "Willwra et Bosch". Это произношение также правильно. Причина кроется в корнях компании в Лотарингии, которая сейчас принадлежит Франции.
- Поскольку фарфоровая мануфактура является международной компанией, в других странах, конечно же, есть рекламные места. Название иногда звучит иначе.
- Например, если вы поговорите с американцем о Villeroy & Boch, вы услышите "Willereu and Bok" или "Willereu an Baatsch".
В следующем посте мы покажем вам правильное произношение брускетты.