На твоей шее! - Это означает, что восклицательный
Видео по теме: (May 2024).
Возможно, вы когда-либо использовали выражение «на шее!» слышал. Мы объясним вам, что это за молодежное слово.
На шее: значение фразы
«На шее» было доступно в 2018 году как молодежное слово года. Это говорит о том, что другая сторона должна нести расходы или оплатить счет. Так что это приглашение для тех, кто приглашает других.
- Молодежное слово можно перевести как «Это зависит от вас» или «За ваш счет».
- Так же есть выражение «на моей шее». Так что человек, который говорит, что тратит один и делает расчет.
Происхождение и использование выражения
«На вашей шее» происходит от турецкого или арабского языка. Выражение широко используется там. Так что это своего рода прямой перевод.
- //praxistipps.focus.de/wie-alt-ist-capital-bra-der-rapper-im-portrait_115135 Также восклицательный знак грамматически неверен, поскольку на самом деле он должен быть "на вашей шее". Тот факт, что он используется только в повседневном языке, вероятно, привел к этой ошибке. Здесь последние слоги часто «проглатываются» (в данном случае «en»).
- Фраза также широко используется в сцене рэпера. С песней "Auf dein Nacken" Capital Bra посвятил собственную песню восклицанию, и эта фраза снова и снова используется в тексте рэпа.
- Также есть кальянный табак под названием «На шее» от Amok Tobacco. Это имеет вкус лимона с ванилью.